囲む

かこむ
JLPT:N3
頻率:

1圍住、包圍,把物體或人物四周圍起來,封住或隔離。

一類動詞他動詞

例句

公園は高い塀に囲まれている。

公園被高牆圍著。

子どもたちが先生を囲んで質問した。

孩子們圍著老師提問。

この村は山に囲まれているので、冬は雪が多い。

這個村莊被群山環繞,所以冬天雪很多。

2包圍、圍困(對敵人或地點進行圍攻或封鎖)。

一類動詞他動詞

例句

城は敵軍に囲まれてしまった。

城堡被敵軍包圍了。

警察が建物を囲んで立ち入りを制限した。

警察包圍了那棟建築並限制出入。

3下圍棋或將棋等棋類(圍坐在棋盤旁進行對局)的說法(偏舊用法或慣用語)。

一類動詞他動詞

例句

父は毎晩近所の仲間と将棋を囲んでいる。

我父親每晚和鄰居們下將棋。

休日は友達と囲碁を囲んでゆっくり過ごした。

假日我和朋友們圍著棋盤下圍棋,悠閒地度過。