1一句諺語，意思是禍福無常、難以預料：看似好的事情可能帶來壞結果，反之亦然。
大学に落ちて落ち込んだが、塞翁が馬だと思って別の道を探すことにした。
考不上大學我很沮喪，但想到“塞翁失馬”，於是決定另謀出路。
仕事が急に忙しくなったのは大変だが、塞翁が馬とも言える。
工作突然變忙雖然辛苦，但也可以說是禍兮福所倚。
人生は塞翁が馬。今の不運が将来の幸運につながることもある。
人生如塞翁失馬，眼前的不幸有時會帶來未來的幸運。