1地點或區域的邊界。通常讀作「さかい」。
川が町と村の境になっている。
那條河是鎮和村的分界線。
市の境を越えて隣の町に行った。
越過市界去了鄰鎮。
隣の家との境に低い塀がある。
與鄰居家的分界處有一道矮牆。
2以某事為分界點，前後狀況發生重大變化（常用『〜を境に』）。
入社を境に生活が一変した。
入職後我的生活發生了徹底的變化。
その事件を境に彼の考え方が変わった。
以那件事為界，他的想法發生了改變。
3區域、領域、場所；多用於書面語或複合詞（如環境、祕境）中，單獨使用時多讀作「きょう」。
この物語の舞台は、現実と夢の境（きょう）にある。
這個故事的舞台，位於現實與夢境的交界之境（きょう）。
自然と都市の境（きょう）で生態系が変化する。
在自然和城市的交界（きょう）處，生態系統會發生變化。
4心理狀態、心境；表示精神層面的境界或階段，語感較為書面（讀作「きょう」）。
長年の修行の末、彼はついに無心の境（きょう）に達した。
經過多年修行，他終於達到了無心之境。
5佛教術語，指感官或心識所能感知的物件（專業/宗教用語）。
仏教では六境（ろっきょう）という概念があり、感覚対象の分類に用いられる。
佛教中有六境的概念，用於對感官物件進行分類。