1諺語，提醒人們可能會被他人聽見（字面：牆有耳），用於勸誡不要隨便大聲說話或洩露秘密。
会議の内容は外に漏らさないで。壁に耳ありだからね。
不要把會議內容洩露出去。要小心，牆有耳。
喫茶店で会社の悪口を言っていたら、壁に耳ありと後で後悔した。
在咖啡店抱怨公司的時候，後來後悔了，真是牆有耳。
秘密の話をするなら、ちゃんと個室で。壁に耳ありだからね。
如果要說秘密的話，去包間說吧，畢竟牆有耳。