夢物語

ゆめものがたり
頻率:
1

描述夢中所見的事情,夢境的敘述。

名詞

例句

昨夜見た不思議な夢物語を友達に話した。

我把昨晚做的奇怪夢境講給朋友聽了。

祖母は昔見た夢物語をよく語った。

奶奶經常講她很久以前做過的夢。

その話はただの夢物語にすぎないと言った。

他說那個故事不過是夢話而已。

2

不切實際的幻想或荒誕故事(空想、不太可能實現的希望)。

名詞慣用語

例句

借金だけで夢をかなえられるというのは夢物語だ。

靠借錢就能實現夢想那只是空想。

彼の成功話は夢物語のように聞こえたが、実際は努力の結果だ。

他的成功聽起來像是天方夜譚,實際上是努力的結果。

そんな大金持ちになる計画は夢物語だと周囲は笑った。

周圍人都笑說那樣一夜暴富的計劃是痴人說夢。

詞彙關係

反義詞