大小

だいしょう
JLPT:N2
頻率:

1大小;物品的尺寸。

名詞

例句

靴を買うときは大小をよく確かめたほうがいい。

買鞋的時候最好仔細確認一下大小。

この容器は用途によって大小を選べる。

這種容器可以根據用途選擇大小。

石の大小によって置き場所を変えている。

根據石頭的大小改變擺放的位置。

2大小不一,各種尺寸混雜在一起,常用於「大小さまざま」。

名詞可接「の」的名詞

例句

倉庫には大小さまざまな箱が積まれている。

倉庫裡堆著大小不一的箱子。

大小の石を組み合わせて庭を作った。

我們用大小不同的石頭搭建了這個庭院。

3大小(だいしょう):武士佩戴的一對長短刀(大刀與脇差)。

名詞

例句

武士は大小を腰に差して外出した。

武士腰間佩戴著大小二刀外出。

4大鼓與小鼓等大小不同的鼓的組合。

名詞

例句

祭りのお囃子では大小の太鼓が使われる。

祭典的伴奏音樂中會用到大小不同的鼓。

5舊曆中天數多的月份(大月)與天數少的月份(小月)的區分。

名詞

例句

旧暦の大小は毎年入れ替わるので、暦作りは複雑だった。

舊曆的大小月每年都會變化,因此編製曆法很複雜。

6一種使用骰子的賭博遊戲(西克博),在澳門等地的賭場很受歡迎。

名詞

例句

マカオのカジノでは大小を楽しむ客が多い。

澳門的賭場裡有很多客人喜歡玩大小。

詞彙關係

同義詞