1在沿岸地區可能到達大規模海嘯時釋出的強烈警報,要求立即採取行動如撤離到高地,強度高於一般的海嘯警報/注意報。
気象庁が大津波警報を発表したため、住民は直ちに高台へ避難した。
氣象廳釋出了大津波警報,居民立即撤離到高地。
テレビとラジオで大津波警報の避難情報が繰り返し伝えられた。
電視和廣播反覆播送了大津波警報的避難資訊。
大津波警報が出たら、沿岸部には絶対に近づかないでください。
一旦釋出大津波警報,請絕對不要靠近沿海地區。