失格

しっかく
JLPT:N1
頻率:
1

在考試、比賽或選拔中因不符合標準而被取消資格或被淘汰。

名詞三類動詞

例句

審判の判定で選手は失格となり、決勝に進めなかった。

由於裁判的判定,選手被取消資格,沒能進入決賽。

大会でルール違反が発覚してチーム全員が失格になった。

大會發現違規行為,全隊被取消資格。

試験で不正が見つかり、合格は取り消され失格になった。

考試中發現作弊,合格被取消,屬於不合格。

2

被認為不適合某個角色;未能勝任某種身份的責任(如“作為父母不合格”)。

名詞三類動詞

例句

約束を何度も破る彼は『友人として失格だ』と言われた。

他多次違約,被說成“作為朋友不合格”。

あの言動を見ると、彼は管理者として失格だと感じる。

看了他的行為,我覺得他不適合做管理者。

子どもに無関心な親は親失格だと批判された。

對孩子冷漠的父母被批評為“作為父母不合格”。

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞