委ねる

ゆだねる
頻率:
1

把事務、責任或判斷等託付給別人;將某事交給他人處理。

二類動詞他動詞

例句

会社の運営は後任に委ねられた。

公司的經營被交給了接任者。

この問題の解決は専門家に委ねてください。

請把這個問題的解決交給專家。

彼は子どもの教育を両親に委ねた。

他把孩子的教育託付給了父母。

2

放任自己沉浸於某種情感或行為(如沉溺於快樂、憤怒、音樂等);把自己交給某種狀態或活動。

二類動詞他動詞

例句

休日は読書に身を委ねてゆっくり過ごした。

假日我沉浸在讀書中,悠閒地度過。

彼女は音楽に身を委ねて静かに歌った。

她沉浸在音樂中,靜靜地唱著歌。

怒りに身を委ねると冷静な判断ができなくなる。

一旦沉溺於憤怒,就無法做出冷靜的判斷。

詞彙關係

同義詞
派生詞
ます形委ねます
ない形委ねない
た形委ねた
て形委ねて
ば形委ねれば
意向形委ねよう
命令形委ねろ
可能形委ねられる
受身形委ねられる
使役形委ねさせる
使役受身形委ねさせられる