對他人的女兒或第三者的女兒的尊敬說法。在日常會話中比「娘」更禮貌。
田中さんの娘さんは大学生ですか？
田中先生的女兒是大學生嗎？
社長の娘さんが入社して、広報部に配属された。
社長的女兒入職並被分配到公關部。
お嬢さんは何歳ですか？—— 娘さんは今8歳です。
小姐多大了？——女兒現在8歲。
近所の奥さんが『娘さん、習い事は何をしていますか』と尋ねた。
鄰居太太問道：‘你女兒在學什麼興趣班？’