1嫉妒他人的幸運、成功或所有物，在心裡感到妒忌。是較文語或書面的用詞，日常通常用「妬む（ねたむ）」。
彼は友人の出世を心の底から嫉んでいたようだ。
他似乎從內心深處嫉妒朋友的晉升。
古い小説では、登場人物が互いに嫉む描写がしばしば見られる。
在舊小說中，經常可以看到人物互相嫉妒的描寫。
彼女は妹の才能を嫉んでしまい、素直に喜べなかった。
她對妹妹的才能心生嫉妒，無法真心高興。