1因好事或期望的事發生而內心滿足、感到喜悅的樣子;用於表達說話人自身的心情。
第一志望の大学に受かって、本当に嬉しい。
考上了第一志願的大學,真的很高興。
覚えていてくれたんだ。すごく嬉しいよ。
你居然記得,我太開心了。
久しぶりに家族そろって食事ができて嬉しかった。
久違地全家人能一起吃飯,我很開心。
あなたにそう言ってもらえると、うれしいです。
聽你這麼說,我很高興。
2指某事物或情況本身令人喜悅、值得欣喜;如「嬉しい知らせ(好訊息)」「〜のは嬉しい」這類把對象描述為可喜之事的用法。
送料が無料になったのは、買う側にとって嬉しいニュースだ。
免運費對買家來說是個令人高興的消息。
予約が増えすぎて、嬉しい悲鳴を上げている。
預約多到忙不過來,真是甜蜜的煩惱。
細かい所まで気づいてくれるのは、こちらとしても嬉しい。
對方連細節都能注意到,對我們來說也很欣慰。
暑い日に冷たい飲み物が出てくると嬉しい。
大熱天能有杯冷飲上來,真讓人開心。