1諺語:孩子是父母的映照,孩子的行為常反映出父母的性格和習慣。
あの子は礼儀正しいね。やっぱり『子は親の鏡』だね。
那個孩子很有禮貌。果然“孩子是父母的鏡子”。
先生に褒められた長所は、家庭でのしつけの結果だ。子は親の鏡というけれど本当にそうだ。
老師表揚的優點是家庭教育的結果。人們常說“孩子是父母的鏡子”,確實如此。
子は親の鏡だから、まず親自身が直すべきところを見直そう。
孩子是父母的鏡子,所以父母應先反省自己需要改正的地方。