1文字，尤指漢字；書寫的字或符號。
この字は難しいので、何度も練習して覚えたほうがいい。
這個字比較難，最好多練習幾次記住它。
漢字の字を一つずつ丁寧に書くことが大切だ。
逐個認真地寫漢字很重要。
スマホの画面では小さな字が読みづらいことがある。
智慧手機螢幕上的小字有時不容易看清。
2字跡或書寫風格；個人書寫時的筆跡。
上司の字はいつもきれいで読みやすい。
上司的字總是工整、好認。
履歴書は字が丁寧だと印象が良くなる。
如果簡歷的字寫得工整，印象會更好。
3以「〜の字」的形式委婉地暗示某種感情或狀態；現代日語中幾乎只保留在固定說法「ほの字」（對某人心生愛慕）裡，是略顯陳舊的說法。
彼は同僚の女性にほの字らしい。
他好像對一位女同事動了心。
彼女が彼にほの字なのは誰の目にも明らかだった。
誰都看得出她對他有意思。