1孝順——子女尊敬、照顧父母的行為，傳統上被視為一種美德，與「親孝行」意思相近。
就職してから、毎月実家に仕送りをして孝行している。
工作以後，我每月給老家寄錢盡孝。
親孝行のつもりで、休みのたびに実家に帰るようにしている。
為了盡孝，我每次放假都會回老家看看。
忙しくて、なかなか親に孝行できていないと感じる。
我總覺得太忙了，沒能好好盡孝。
祖母の介護を引き受けたのは、彼なりの孝行だった。
他承擔起照顧祖母的責任，是他自己的一種盡孝方式。
2不限於父母，對長輩或曾照顧自己的人盡心盡力、給予關照。
長年お世話になった恩師に、感謝の気持ちを込めて孝行のつもりで贈り物をした。
為了向多年來照顧我的恩師表達感謝和敬意，我送了一份禮物。
育ての親に孝行しようと、退職後は近くに引っ越して面倒を見ている。
為了孝敬養育自己的父母，他退休後搬到附近照顧他們。