擁有房屋或出租物業並收取租金的人；房東/女房東。
賃貸物件についてはまず家主に連絡してください。
關於出租房屋的問題請先聯絡房東。
古い木造の長屋は家主が管理している。
那座舊的木造連排屋由房東管理。
家主と相談してペットを飼う許可をもらった。
我和房東商量後得到允許養寵物。
房屋所有者或戶主；擁有並負責管理家庭和家務的人。
祖父は家主として家の財産を管理している。
祖父作為戶主管理著家的財產。
その家は代々の家主が守ってきたものだ。
那棟房子是由歷代的戶主守護下來的。
家主の許可がなければ大きな工事はできない。
沒有戶主的許可不能進行大規模施工。