対応

たいおう
JLPT:N1
頻率:
1

對應;兩個事物之間的一一對應或等價關係。

名詞三類動詞自動詞

例句

英語と日本語の単語の対応を一覧にした。

整理了英語與日語單詞的對應表。

記号と値の対応が分かれば、問題は簡単だ。

弄清符號與數值的對應關係後,問題就容易了。

この表は項目と説明の対応を示している。

這張表顯示了專案與說明的對應關係。

2

適合性;符合用途或情境,表示合適或相配。

名詞三類動詞自動詞

例句

このコートは冬の寒さに対応した素材で作られている。

這件外套使用適合冬季寒冷的材料製成。

子供の成長に対応したサイズ展開があるブランドを選んだ。

我選擇了有適應兒童成長的尺碼範圍的品牌。

このプランは初心者にも対応しているので安心だ。

這個方案也適合初學者,所以很放心。

3

處理;對問題或請求的應對與反應。

名詞三類動詞自動詞

例句

クレーム対応は迅速に行ってください。

請迅速處理投訴。

緊急時の対応マニュアルを確認しておく。

提前確認緊急應對手冊。

彼女はお客様対応が丁寧だと評判だ。

她以接待顧客態度禮貌而有名。

4

相容性;技術或軟體對特定平臺或功能的支援能力。

名詞三類動詞自動詞

例句

このアプリはiOSとAndroidの両方に対応している。

這個應用同時支援 iOS 和 Android。

このカメラはRAW形式に対応している。

這臺相機支援 RAW 格式。

古いファイル形式には対応していません。

不相容舊的檔案格式。