體積或尺寸小；表示大小較小。
この箱は小さいから、荷物があまり入らない。
這個箱子很小，所以放不下太多東西。
小さい犬が公園で遊んでいる。
一隻小狗在公園裡玩。
彼女は小さい部屋でも落ち着いて勉強する。
她即使在小房間裡也能平靜地學習。
程度或數量較少、微小；表示輕微或不大的程度。
その差は小さいが、無視できない影響がある。
差別很小，但有不能忽視的影響。
ミスは小さいから、すぐに直せる。
錯誤很小，所以可以很快修好。
聲音或音量小、輕；音量較低的狀態。
テレビの音を小さくしてもらえますか？
能把電視聲音調小一點嗎？
彼はいつも小さい声で話すから、聞き取りにくい。
他總是小聲說話，所以很難聽清。
不重要、微不足道；指無關緊要的小事。
そんな小さいことを気にしないでください。
別在意那種小事。
議論は小さい問題に終始してしまった。
討論最終圍繞一些瑣碎的問題進行。
年紀小，幼年；指童年或在成長上仍然小、年幼。
小さい頃からピアノを習っている。
我從小就學鋼琴。
あの子はまだ小さいから、一人で外で遊ばせないでください。
那孩子還小，請不要讓他獨自在外面玩。