1在下班或下課後留下來繼續工作的行為，指加班或額外留下來工作的情況。
昨日は納期が近くて、居残りで書類を仕上げた。
昨天因為截止日臨近，我留下來把檔案做完了。
彼は毎晩居残りしてプログラムのバグを直している。
他每天晚上都留下來修程式的漏洞。
居残りが続くと体を壊すから、適度に休んだほうがいい。
如果總是加班會傷身體，最好適當休息。
2被老師或管理者留下來接受處罰或額外安排（例如放學後留下來）的情況。
授業中にふざけて、放課後に居残りをさせられた。
上課時搗亂，被罰放學後留下來。
居残りで作文を書かされ、帰りが遅くなった。
被罰留下來寫作文，回家晚了。
彼は宿題を忘れて居残りになったが、その経験を反省した。
他因為忘做作業被留下來，但他從中反省了。