1諺語，意思是雖然體積小，但卻很有威力；小的不代表無用。
彼は背が低いけれど優秀で、まさに山椒は小粒でもぴりりと辛いだ。
他個子矮但很優秀，正是“小雖小卻很厲害”的例子。
この家族経営の小さな店は評判が良い。山椒は小粒でもぴりりと辛いという感じだ。
這家小店口碑很好，真是“小雖小卻有力量”。
新人だが発言は的確で、山椒は小粒でもぴりりと辛いと評価されている。
雖然是新人，但發言很準確，大家都覺得他“小而強勁”。