1鳥或昆蟲築巢產卵、撫育幼崽的地方（如鳥巢、蜂巢）。
庭の木に小さな鳥の巣があった。
花園的樹上有一個小小的鳥巢。
蜂の巣が家の軒下にできてしまった。
蜂巢在房簷下築起了。
親鳥が巣で子どもを温めている。
母鳥在巢裡為雛鳥取暖。
2動物躲藏或棲息的巢穴或巢洞（相當於英文的 den）。
キツネは土手の下に巣を作っている。
狐狸在堤壩下做了巢穴。
寒い季節は、動物たちが巣にこもることが多い。
寒冷季節，動物們常常待在巢裡。
3某類人（常帶貶義）聚集的場所，用於“……的巢”這樣的表達（例如：犯罪巢穴）。
その店はスリの巣になっていると聞いた。
聽說那家店成了扒手的巢窟。
町の一角が不良たちの巣と化していた。
鎮上的一角成了不良分子的聚集地。
4（蜘蛛等的）網，指蜘蛛吐出的絲狀網狀結構，與“蜘蛛的網”同義。
古い倉庫の隅に大きな蜘蛛の巣が張っていた。
舊倉庫的一角掛著一張大蜘蛛網。
窓に積もった埃に小さな巣ができていた。
窗戶上的灰塵裡形成了小小的蜘蛛網。