(3 條目)
はば
其他寫法:
JLPT:N3
頻率:
1

物體或空間水平方向的寬度;寬度或幅度(例如路的寬、桌子的寬)。

名詞

例句

この道は幅が3メートルしかないので、大型車は通れない。

這條路只有3米寬,大型車輛無法通行。

テーブルの幅を測ってから布を切ってください。

請先量好桌子的寬度再裁布。

川の幅は場所によって大きく変わる。

河的寬度因地點而大不相同。

2

觀點或表達等的選擇餘地或廣度;常用“幅がある/広い”表示範圍廣。

名詞

例句

彼女の演技は表現の幅が広いと評判だ。

她的表演據說具有廣泛的表現力。

この仕事は裁量の幅が大きく、やりがいがある。

這份工作有很大的裁量餘地,很有成就感。

研究テーマにもう少し幅を持たせた方がよい。

最好使研究課題的範圍再寬一些。

3

表示差距、幅度或範圍(例如價格差、年齡範圍或音域的寬窄)。

名詞

例句

この商品の価格の幅はかなり広いので、予算に合わせて選べる。

這件商品的價格幅度相當大,可以根據預算選擇。

クラスは年齢の幅が広く、様々な世代が混ざっている。

班級的年齡跨度大,各個世代混合在一起。

彼は声の幅が狭いので、歌う曲が限られることがある。

他的音域較窄,所以可唱的曲目有時受限。

詞彙關係

反義詞