1工作日；除週六、週日及節假日以外，正常上班上學的日子。也可作副詞使用，如「平日は～」。
平日は仕事があるので、旅行はいつも週末にしている。
工作日要上班，所以我總是在週末旅行。
この美術館は平日の方が空いていておすすめです。
這個美術館工作日人比較少，比較推薦。
平日の朝は電車が通勤客でぎゅうぎゅうになる。
工作日的早晨電車裡擠滿了上班族。
このレストランは平日限定のランチセットを出している。
這家餐廳推出了僅限工作日的午餐套餐。
2漢字部首第73號的名稱，讀作「ひらび」，是字典中用於給漢字分類的專業術語。
漢和辞典で漢字を調べるとき、「平」は部首「ひらび」として分類される。
在漢和辭典查漢字時，「平」被歸類在部首「ひらび」之下。