1深深低頭致歉或表示謙卑；帶有極度卑下、誠懇道歉的意思。
問題が発覚した後、社長は平身低頭して関係者に謝罪した。
問題暴露後，社長低頭認錯並向相關人員道歉。
彼はミスの責任を取るために平身低頭した。
他卑躬屈膝地承擔起錯誤的責任。
訪問先で平身低頭の礼を尽くした。
在訪問地，他以極為恭敬的態度行禮。