1年紀大的人，即老人。是日常用語，但當面使用有時會顯得不夠委婉，正式場合常用「高齡者」一詞。
公園では年寄りが朝の散歩を楽しんでいる。
公園裡老人們享受著晨間散步。
電車では年寄りに席を譲るのがマナーだ。
在電車上給老人讓座是一種禮貌。
田舎には一人暮らしの年寄りが多い。
農村裡有很多獨居的老人。
祖父は年寄りとは思えないほど元気だ。
祖父精神飽滿，完全不像個老人。
2相撲界用語，指繼承年寄名號的退役力士，作為日本相撲協會的「年寄」負責指導後輩等工作，此義項寫作「年寄」。
引退した横綱は年寄となって部屋を継いだ。
退役的橫綱成為年寄，接管了部屋。
年寄株を取得しなければ引退後も指導者になれない。
如果不取得年寄股份，退役後就不能成為指導者。
3歷史用語，指江戶時代負責幕府或藩國政務的高級重臣。
藩の年寄りが集まって重要な決定を下した。
藩國的重臣們聚集在一起做出了重要決定。
4歷史用語，指江戶時代村鎮中負責行政事務的有力地方官員。
村の年寄りが集まり、用水路の管理について話し合った。
村裡的地方官員聚集在一起商討水渠的管理事宜。