頻率:

1日本的行政區劃之一(都道府県中的一種),如大阪府、京都府。用於表示地方公共團體。

名詞

例句

大阪府は観光地が多く、毎年多くの人が訪れる。

大阪府旅遊景點眾多,每年吸引很多人來訪。

京都府は伝統文化が残る街として知られている。

京都府以保留傳統文化的城市而著稱。

府と市が協力して防災対策を進めている。

府和市合作推進防災對策。

2指學問或產業等的中心、據點。可用於比喻,如“學問的中心”。

名詞

例句

この大学は古くから学問の府として尊敬されてきた。

這所大學自古以來被尊為學術中心。

その街は技術開発の府として評価されている。

那座城市被評價為技術開發的中心。

図書館は市の文化の府とも言える場所だ。

圖書館可以說是該市的文化中心。

3指自治體或政府的事務所、機構。用於表示行政機關本身(如府廳)。

名詞

例句

府の窓口で住民票の手続きをした。

我在府的視窗辦理了居民登記手續。

府庁舎は市の中心部に位置している。

府廳位於市中心地帶。

府の予算案が議会で審議された。

府的預算案在議會被審議。

4歷史上的行政區劃(府),曾用於中國、朝鮮、越南等地,為古語用法。

名詞歷史用語

例句

古代の史料にはさまざまな『府』の名前が記されている。

古代史料中記載著各種“府”的名稱。

資料館で古代中国の府制についての展示を見た。

我在資料館看到了關於古代中國府制的展覽。