座る

すわる
其他寫法: 据わる, 坐る, 座わる, 据る, 坐わる
JLPT:N5
頻率:

1把身體放下來坐下(在椅子或地板上);表示就坐;也可指跪坐(如正坐)。

一類動詞自動詞

例句

どうぞ、椅子に座ってください。

請在椅子上坐。

子どもたちは床に座って絵本を見ている。

孩子們坐在地板上看圖畫書。

畳の上で正座して座るのは日本の習慣だ。

在榻榻米上正座是日本的習慣。

2佔據(職位、職務等);就任某一地位或承擔職責。

一類動詞自動詞

例句

彼はついに社長の座に座った。

他終於擔任了社長一職。

その委員長の座に座るのは重い責任だ。

擔任那個委員會主席是很重的責任。

新任の部長が会議室の中央に座った。

新任部長坐在會議室的中央。

3保持穩定、不動或牢固地安置;變得鎮定或固定(常寫作據わる)。

一類動詞自動詞

例句

驚いて目が据わってしまった。

受驚後他的目光呆滯。

この家具は床にしっかり据わっているので倒れにくい。

這件傢俱牢牢安置在地板上,不容易倒。

詞彙關係

反義詞
派生詞