引き回し

ひきまわし
其他寫法: 引き廻し, 引廻し, 引回し
頻率:
1

領著某人到處走,按順序帶某人參觀或陪同到多個地方。

名詞

例句

週末は市内を観光客として引き回す予定だ。

週末打算帶人作為觀光客在市內轉一圈。

新人社員を工場内に引き回して設備の説明をした。

我帶著新員工在工廠裡轉了一圈,介紹了裝置。

友人を名所に引き回して喜んでもらった。

我帶朋友逛了名勝,他們很高興。

2

為說明或指導而按順序帶某人走動;也可用於將人或事物按流程、在部門間調動的意義。

名詞

例句

新入社員は各部署を引き回しで経験を積むことになっている。

新入職員工會透過在各部門輪崗積累經驗。

展示会では担当者が顧客をブースへ引き回して説明した。

在展會上,負責人帶客戶在展位間走動並做了解說。

設備の点検では技術者を順に引き回して状態を確認する。

在裝置檢修時,會按順序帶技術人員巡檢以確認狀況。

3

(古語)在處決前將罪犯押到市中示眾的行為,作為懲戒的歷史做法(江戶時代常見)。

名詞古語

例句

江戸時代には罪人の引き回しが見せしめとして行われた記録がある。

史料記載江戶時代曾有將罪犯押到市中示眾的做法。

古文書には処刑前の引き回しの様子が詳しく書かれている。

古文書詳細記載了處決前押送示眾的情形。

詞彙關係

同義詞
派生詞