当面

とうめん
頻率:
1

當前緊迫或重要的事務;迫切的問題(名詞用法)。

可接「の」的名詞名詞副詞

例句

当面の課題は資金繰りの改善だ。

當務之急是改善資金週轉。

当面の問題に対処するため、臨時会議を開いた。

為了解決眼前的問題,召開了臨時會議。

2

用於表示面對或正視問題(動詞用法,例如“當面する”)。

三類動詞

例句

我々は当面する課題に優先的に取り組まなければならない。

我們必須優先處理當下面臨的課題。

会社は当面の損失に対処するための計画を示した。

公司提出了應對當前虧損的計劃。

3

暫時、當前(副詞用法,常見為“當面は”)。

副詞可接「の」的名詞

例句

当面は計画を変更せずに様子を見ることにした。

暫時決定不改變計劃,先觀察狀況。

当面は新規採用を控える方針だ。

目前的方針是暫緩新招聘。

詞彙關係

同義詞