到目前為止;迄今為止——作為副詞使用,表示某一時間點之前一直存在的狀態或做法。
従来はこの方法が標準だったが、新しい方法が広まりつつある。
此前這種方法是標準,但新的方法正在普及。
従来の研究ではこの点が見落とされていた。
以往的研究忽視了這一點。
従来は手作業で行っていたが、自動化された。
過去是手工進行的,但已經實現了自動化。
表示“傳統的、以往存在的、按以往方式的”,用於修飾名詞(如“従來の〜”)。
従来の製品では対応できない問題が出てきた。
出現了傳統產品無法應對的問題。
従来のやり方を見直して、新しい方針を決めた。
我們檢討了以往的做法並制定了新方針。