再三提醒；為確保而再說一遍、強調或重新確認某事。
出発時間を念を押して確認した。
我再次確認了出發時間以確保無誤。
上司に念を押されて、私は資料をもう一度見直した。
上司特別叮囑我，所以我又把資料看了一遍。
念を押すつもりはないが、明日までに終わらせてください。
我不是要再三叮囑，但請在明天之前完成。
重要な点は何度も念を押して話した方がいい。
重要的事情最好多次強調。