成功

せいこう
JLPT:N3
頻率:

1達成所追求的結果或目標;表示事情進展順利、取得成效的狀態。

名詞三類動詞自動詞

例句

実験は予想以上の成功を収めた。

實驗取得了超出預期的成功。

プレゼンが成功して、無事に契約を獲得できた。

簡報成功了,順利拿下了合約。

彼女のダイエットは大成功で、五キロも痩せた。

她的減肥計畫大獲成功,瘦了整整五公斤。

何度も失敗を重ねた末に、ようやく成功した。

經歷了多次失敗後,終於成功了。

2在事業或工作上獲得較高的社會地位或財富,語感接近「出人頭地」。

名詞三類動詞自動詞

例句

彼は一代で事業を成功させ、大きな財を築いた。

他白手起家把事業做成功了,積累了鉅額財富。

田舎から出てきて、都会で成功を夢見る若者は多い。

很多年輕人離開鄉下,懷抱在都市成功的夢想。

今でこそ成功者と呼ばれる彼にも、若い頃は多くの挫折があった。

如今被稱為成功人士的他,年輕時也經歷過很多挫折。

詞彙關係

同義詞
反義詞