戸惑い

とまどい
頻率:
1

困惑;對情況或做法不確定,不知道該如何是好的狀態。

名詞三類動詞

例句

初めての会議で戸惑いを隠せなかった。

在第一次會議上我掩飾不住自己的迷茫。

新しいソフトの操作に戸惑いを感じた。

對新軟體的操作感到困惑。

彼の突然の質問に戸惑いが生じた。

他突如其來的問題讓人感到迷惑。

2

(古義)夜間醒來時迷失方向的狀態(古老用法,現代很少使用)。

名詞三類動詞古語

例句

古い日記には、夜中に目が覚めて戸惑うと書いてある。

古日記裡寫著半夜醒來感到迷惘。

3

(古義)忘記應該進哪座房子或哪個房間而迷失的狀態(現已不常用)。

名詞三類動詞古語

例句

古書に『扉の前で戸惑い、どの家に入るか定まらず』とある。

古書中寫道“在門前徘徊不定,不知道進哪家”。

詞彙關係

同義詞
派生詞