把物體互相敲擊或碰撞,指實際將物品打在一起的動作。
大工が板を打ち合わせて釘を打ち込んだ。
木匠把木板對齊然後釘上了釘子。
二つの金属片を打ち合わせると火花が出た。
兩塊金屬碰撞時迸出火花。
事前協商、調整以決定日程或內容。在商務中常用於安排會議或商討事項。
明日の会議の時間を打ち合わせておきましょう。
我們先把明天會議的時間確定一下。
企画書の内容についてクライアントと打ち合わせた。
我和客戶就企劃書的內容進行了商討。
結婚式の細かいことは両家で打ち合わせる必要がある。
婚禮的細節需要雙方家長商量決定。