打ち壊す

うちこわす
其他寫法: 打ち毀す, 打ちこわす, 打壊す
頻率:
1

用打擊的方式破壞或打碎(物體);把東西砸碎、敲倒的意思。

一類動詞他動詞

例句

暴徒がショーウィンドウを棒で打ち壊した。

暴徒用棍子把櫥窗打碎了。

古い倉庫を重機で打ち壊して更地にした。

用重型機械把舊倉庫拆除,變成了空地。

子どもが砂場の城をつまずいて打ち壊してしまった。

孩子絆了一下,把沙堡弄倒了。

2

破壞(計劃、習俗、制度等),將其摧毀或根本瓦解;常用於比喻意義上。

一類動詞他動詞

例句

新しい法案は旧来の規制を打ち壊すことを目的としている。

新法案旨在打破舊有的規制。

彼らは既成概念を打ち壊そうとする芸術家だ。

他們是試圖打破既定觀念的藝術家。

長年の慣習を一朝にして打ち壊すのは難しい。

一朝一夕就打破長期的習慣是很難的。

詞彙關係

同義詞
派生詞
ます形打ち壊します
ない形打ち壊さない
た形打ち壊した
て形打ち壊して
ば形打ち壊せば
意向形打ち壊そう
命令形打ち壊せ
可能形打ち壊せる
受身形打ち壊される
使役形打ち壊させる
使役受身形打ち壊させられる