（物體）折斷、折斷或斷裂，亦用於骨折或樹枝折斷等。
強風で木の枝が折れた。
強風把樹枝吹斷了。
角の取っ手が折れて使えなくなった。
角上的把手摺斷了，不能用了。
転んで腕の骨が折れたと診断された。
跌倒後被診斷為手臂骨折。
被摺疊（紙、布等），或出現摺痕或摺疊的狀態。
地図が折れてポケットに入ってしまった。
地圖被折起來放進了口袋。
手紙が三つ折りに折れて封筒に入っていた。
信被三折後放進了信封。
シャツが洗濯後に折れてシワになった。
襯衫洗後摺疊成了皺褶。
讓步、屈服；在主張或談判中退讓或妥協。
彼は最後には折れて、相手の条件を受け入れた。
他最終讓步，接受了對方的條件。
何度頼んでも父は折れなかった。
無論怎麼懇求父親都不讓步。
交渉が難航したが、双方が折れて妥協に至った。
談判進展艱難，但雙方都妥協達成了協議。
（道路等）拐彎，轉彎。
この交差点で右に折れてください。
請在這個路口右轉。
二つ目の角を左に折れると駅があります。
在第二個拐角左轉就有車站。