1把物品或資料從原處帶出去；攜帶或帶出（通常指實際搬出）。
重要な書類を勝手に会社から持ち出してはいけない。
不得擅自把重要檔案從公司帶走。
学生が図書館の本を館外に持ち出すことは禁止されている。
學生不得將圖書館的書籍帶出館外。
寒くなる前にテントを屋内に持ち出す準備をした。
在變冷之前我準備把帳篷搬到室內。
2提出（話題或問題）；在談話或會議中提出某事或提及。
会議で以前の失敗を持ち出すのはやめよう。
別在會議上提出過去的失敗。
彼はよくお金の話を持ち出して空気を悪くする。
他經常提錢的問題，弄得氣氛不好。
面接でプライベートな話題を持ち出すのは適切ではない。
在面試中提出私人話題並不合適。