指定席:事先分配好的座位。常見於列車、劇場、演唱會等場合。對應詞為“自由席”。
今回は指定席を予約したので座席は確保されている。
這次我訂了指定席,所以座位已經保留了。
指定席が満席なら自由席で立って行くしかない。
如果指定席滿了,就只能坐自由席或站著走了。
指定席券は駅の窓口かオンラインで購入できる。
指定席票可以在車站視窗或線上購買。
コンサートの指定席はグループごとに近い席が取りやすい。
演唱會的指定席通常更容易為團體安排相近的座位。