捧げる

ささげる
其他寫法: 献げる, 奉げる
JLPT:N1
頻率:
1

用雙手等把東西高舉起來、舉過頭或舉到視線以上位置的動作。

二類動詞他動詞

例句

優勝者はトロフィーを高く捧げて観客に見せた。

優勝者高高舉起獎盃,讓觀眾看。

祭壇に向かって祈りながら花を捧げた。

她一邊祈禱一邊向祭壇獻花。

2

把物品或心意獻給神或他人,作為奉獻或供奉。

二類動詞他動詞

例句

戦没者に敬意を表して花を捧げた。

我們獻花向陣亡者致敬。

詩集を先生に捧げると書いて署名した。

他在詩集上簽名,題寫獻給老師。

3

把時間、精力或人生等奉獻給某個目標或某人,犧牲和奉獻自己。

二類動詞他動詞

例句

彼は研究に人生を捧げ、名を残した。

他將一生獻給研究,留下了名聲。

多くのボランティアが地域のために時間を捧げている。

許多志願者把時間奉獻給社羣。

ます形捧げます
ない形捧げない
た形捧げた
て形捧げて
ば形捧げれば
意向形捧げよう
命令形捧げろ
可能形捧げられる
受身形捧げられる
使役形捧げさせる
使役受身形捧げさせられる