支配

しはい
JLPT:N3
頻率:

1憑藉力量或權力統治、管轄某個地區或群體。

名詞三類動詞他動詞

例句

その王朝は、この地域を三百年にわたって支配した。

那個王朝統治這片地區長達三百年。

独裁者が長年、国を支配し続けている。

獨裁者多年來一直統治著這個國家。

力による支配は、いつか必ず反発を招く。

憑藉武力的統治終究會招致反抗。

2統籌管理組織或業務整體,進行指導與管理。

名詞三類動詞他動詞

例句

彼はこの部門の支配を任されている。

他被委以管理這個部門的重任。

会社の経営陣が、現場に対する支配を強めている。

公司經營層正在加強對現場的管控。

3對命運、輿論等無形事物的影響力或左右能力。

名詞三類動詞他動詞

例句

メディアは世論を支配するほどの力を持っている。

媒體擁有足以左右輿論的力量。

恐怖心が、彼の判断をすっかり支配していた。

恐懼感完全支配了他的判斷。

運命に支配されているように感じることがある。

有時會覺得自己好像被命運所支配。

4語法學中,某個詞決定另一個詞的格或活用形式,是語言學的專業術語。

名詞三類動詞他動詞語法

例句

この動詞は、目的語の格を支配する。

這個動詞支配著賓語的格。

詞彙關係