1把知識、技能等傳授給他人，使其學會（教導）。
母は私に料理の仕方を教えてくれた。
媽媽教了我做菜的方法。
彼は小学校で算数を教えている。
他在小學教數學。
兄にギターの弾き方を教えてもらった。
哥哥教了我彈吉他的方法。
このアプリは初心者に日本語の発音を教えるのに役立つ。
這個應用程式有助於教初學者日語發音。
2把知道的事實、資訊等告訴對方。
すみません、駅への道を教えてもらえますか。
不好意思，能告訴我去車站的路嗎？
新しい携帯番号を彼女に教えた。
我把新的手機號碼告訴了她。
面白い映画があったら教えてください。
如果有好看的電影，請告訴我。
天気予報が明日の雨を教えてくれた。
天氣預報告訴了我明天會下雨。
3向人們宣講宗教或道德等方面的教義。
その僧侶は、慈悲の心の大切さを教えている。
那位僧人在宣講慈悲之心的重要性。
牧師は人々に愛と寛容を教えた。
牧師向人們宣講了愛與包容。