1傾斜的；斜向的，既不是水平也不是垂直的角度。
壁の絵が斜めになっているので直した。
牆上的畫掛歪了，我把它扶正了。
斜め向かいにコンビニがある。
斜對面有一家便利商店。
紙を斜めに切って三角形を作った。
我把紙斜著剪開，做成了三角形。
帽子を斜めにかぶるのが彼のスタイルだ。
把帽子歪戴是他的風格。
2心情不好、態度彆扭或看法偏頗的狀態，常用於「機嫌が斜め」（心情不好）等說法。
部長は今日、機嫌が斜めのようだ。
部長今天心情好像不太好。
彼女は褒められても何だか斜めな反応をした。
即使被誇獎，她的反應也有點彆扭。
そんなに物事を斜めに見ないで、素直に受け止めたほうがいい。
不要用那麼偏頗的眼光看待事情，坦然接受比較好。