断然

だんぜん
JLPT:N1
頻率:

1斷然,堅決地;用於強調果斷或絕對的立場。

副詞たる形容詞

例句

彼は断然反対の立場を取った。

他採取了斷然反對的立場。

私は断然その案に賛成だ。

我斷然贊成那個方案。

断然拒否すると相手に誤解を与えることもあるので注意が必要だ。

斷然拒絕有時會給對方造成誤解,因此需要注意。

2明確地、絕對地(用於斷言某事明顯錯誤或不同);表示確定性。

副詞

例句

その考えは断然間違っている。

那個想法斷然是錯誤的。

彼女の答えは断然的外れていた。

她的回答明顯不對。

このデータは断然違う傾向を示している。

這些資料明顯顯示出不同的趨勢。

3遠遠地;明顯地(表示比較時差距很大)。

副詞

例句

彼の実力は断然他の追随を許さない。

他的實力明顯超越他人,難以匹敵。

このモデルは断然売れている。

這款型號的銷售量遠遠領先。

新製品は断然性能が良くなった。

新產品的效能明顯提高了。

詞彙關係