1指在疫情或社會變動後，形成並固定下來的不同於以往的生活方式或工作方式（常與“new normal/新常態”同義使用）。
リモートワークの普及は、新たな日常の象徴の一つだ。
遠端辦公的普及是新常態的一個象徵。
政府は感染対策を踏まえた新たな日常の実践を呼びかけた。
政府呼籲在防疫措施的基礎上實踐新常態。
マスク着用や手指消毒が日常化し、それが新たな日常となった。
戴口罩和手部消毒成為日常，這就成了新常態。
観光業は新たな日常に合わせたサービス開発を進めている。
旅遊業正在開發適應新常態的服務。