1接受光線而發光、反射而顯眼；因光或照明而看起來漂亮或醒目（自動詞）。
ネオンが夜の街に映えている。
霓虹燈在夜色中閃耀。
街灯に照らされて、川面が映えて見えた。
在路燈照射下，河面顯得很亮。
キャンドルの光で顔が映える。
燭光讓她的臉看起來很有光彩。
2因為背景或對照而更顯突出或漂亮，常用於『〜に映える』或『上鏡／很上相』等情境。
白い壁に赤い花がよく映える。
紅色的花在白牆上很顯眼。
そのドレスは青い海に映えて写真映えする。
那件洋裝在藍色大海背景下很上鏡。
冬の白い雪に緑の木々が映えて美しい。
冬天的白雪襯托出綠色樹木，非常美麗。