1把書籍、漫畫等作品改編成電影，搬上銀幕。
この小説は来年映画化される予定だ。
這部小說計劃明年被改編成電影。
人気マンガが映画化されたが、原作ファンの評価は分かれた。
熱門漫畫被改編成了電影，但原作粉絲的評價不一。
映画化にあたって脚本が大幅に変更された。
為了電影化，劇本被大幅修改了。
多くの小説が映画化されるが、成功するとは限らない。
許多小說被改編成電影，但並不一定會成功。