朝焼けは雨、夕焼けは晴れ

あさやけはあめ、ゆうやけははれ
其他寫法: 朝焼けは雨夕焼けは晴れ
頻率:

1關於天氣的諺語:早晨天空呈紅色通常預示著將有雨,而傍晚天空紅則說明第二天天氣晴朗。

表達諺語

例句

祖母は空が赤いと『朝焼けは雨、夕焼けは晴れ』と言っていた。

奶奶常說:“朝霞紅,預示下雨;晚霞紅,預示晴天。”

漁師たちは『朝焼けは雨、夕焼けは晴れ』を見て出航を決めることがある。

漁民有時根據“朝霞紅,晚霞美”的諺語決定是否出航。

天気予報士はこの諺を引用しつつ、実際の気圧配置も確認するように注意を促した。

氣象播報員引用了這句諺語,同時提醒大家也應檢視實際的氣壓佈局。