1時刻、時期或期限;指應當進行或發生的時間點或區間。
この仕事の期は来月末だ。
這項工作的期限是下月底。
契約の更新期が近づいている。
合同的更新期快到了。
2臨終、死亡時刻;指人的最後時刻。
彼は静かに期を迎えたと伝えられている。
據說他安靜地迎來了壽終。
長寿を全うして期を全うした、と評された。
有人評價說他享年高壽,安詳地走完了人生。
3(史料用)江戶時代遊廓中的“期”,為古語,指夜間的某一時段(如深夜)。
古文書には江戸の遊廓で『期』という時間が記されている。
古文書中記載了江戶遊廓裡所謂的“期”這個時間段。
この語は現代ではほとんど用いられず、意味も時代依存的だ。
這個詞在現代幾乎不再使用,其含義具有時代性。