1真相；事實；真實（非虛假或表面現象）
それは本当の話ですか？
那是真的嗎？
彼が行ったというのは本当だった。
他說他去了是真的。
彼女の話には本当のところと誇張が混ざっていた。
她的話裡摻雜了真實與誇張。
本当の気持ちを伝えるのは難しいことがある。
有時候表達真正的心情很難。
2指本來應有的、正式的或正確的對象，與代替品或表面上的東西相對（例如：真正負責的人、正規的窗口）。
苦情は本当の窓口ではなく、別の部署に届いてしまった。
投訴沒有送到正規的窗口，而是送到了別的部門。
本当の受付はあちらで、こちらは案内所です。
真正的接待處在那邊，這裡只是問訊處。
本当の担当者に確認してから返信します。
我會先向真正的負責人確認後再回覆。
3真實的；正宗的；非偽造的，表示真實性與純正性
これは本当のブランド品だと証明できる書類がある。
有證明這是正品的檔案。
彼の驚きは本当のものだった。
他的驚訝是真實的。
「本当の愛」という表現はよく使われるが、意味は人それぞれだ。
「真愛」這個說法經常被使用，但其含義因人而異。