1東方和西方；表示兩個方向或涵蓋兩者之間的範圍。
この橋は町の東西を結んでいる。
這座橋連接著城鎮的東西兩側。
東西に長い日本列島は、地域によって気候が大きく異なる。
日本列島在東西方向上狹長延伸，各地區氣候差異很大。
道に迷って、東西もわからなくなってしまった。
我迷了路，連東西南北都分不清了。
この地方は東西に走る鉄道が発達している。
這個地區東西走向的鐵路很發達。
2西方（歐美等）與東方（日本、中國等）；用於對比東西方的文化或思想。
東西の食文化を比較すると、興味深い違いがたくさん見つかる。
比較東西方的飲食文化，會發現很多有趣的差異。
その学者は東西の思想を融合させた哲学を提唱した。
那位學者提出了融合東西方思想的哲學。
古今東西、人々は同じような悩みを抱えてきた。
古往今來，東西方的人們都有著相似的煩惱。
3舊時在表演或曲藝場所中，用來在開場前吸引觀眾注意的傳統喊聲（「東西、東西」的省略說法）。
口上役が「とうざーい、とうざい」と声を張り上げ、演目が始まった。
報幕人高聲喊出「東西、東西」，節目便開始了。
昔の見世物小屋では「東西、東西」と呼びかけて客を集めた。
從前的雜耍棚會喊著「東西、東西」來招攬客人。